義大煙火-龍騰天下 by DOFI2011年雖然世界上發生了許多天災（日本311大地震、紐西蘭強震、泰國水災…）人禍（倫敦暴動、各地罷工潮…）。然而，DOFI卻幸運地在個人事業方面有了正向的成長與進步。真是感謝上天庇佑！

然而，在此除了要感謝老天爺與祖先的眷顧和保佑以外，另外特別要感謝的是不斷出現在我生命中的許多貴人。

接下來就讓我DOFI來回顧一下去年（2011年）的個人事業大事紀吧！

在回顧之前，首先要說明的是，由於以一般業務或服務的角度來對DOFI的個人事業來分門別類的話，其實還蠻難的（因為太雜了）。不過，如果是以表達方式的角度來看的話，倒是比較容易理解。基本上可以歸納成：「開發」（專案/顧問）、「教學」（演講/授課），和「創作」（翻譯/寫作）三方面。

 

開發：專案/顧問

  • 顧問：
    • 東風行 – 網站技術顧問
    • 水靈文創 – 網站/行動平台技術顧問
  • 開發：
    •  App
      •  水靈文創：《美樂加油》偶像劇電子小說 – 協力開發
      • 台灣電子電機同業公會：「2011 年電子型錄平台」 – 專案整合
    • 網站
  • 檢討：由於本年度課程與演講行程快速增加，也因為相關業務也開始偏向顧問角色。因此具體的開發作品或網站的數量上並不多。
  • 展望：「以專業經驗來為各單位或公司提供適當解決方案與專業顧問諮詢」的方式，一直是DOFI持續在經營的一塊。感謝各位公司與朋友貴人的照顧，未來有機會也希望可以持續對大家有所幫助。
    另外，除了會把焦點集中在「行動平台網站建置與App開發」這個主題以外，DOFI也將試圖整合與集結相關人才，來組成專屬的開發團隊。如此，就可以和顧問業務相輔相成，以滿足客戶與各位的需要。
  • 現況：目前這方面尚未有具體的專案與計畫在進行。因此，假如大家有這方面的需求或建議，都歡迎大家給予DOFI各種機會與指教。

 

教學（演講/授課）

  • 演講：
    • 國立台北教育大學
      《App Store 最速創業秘法！
      ～非程式人員也能實現的 App Store 創業夢～      》
    • ICOS 2011（開放源碼國際研討會）
      《Safari 與 HTML5
      ～破解Safari的行動DNA～      》
    • Joomla! 台灣官方社群活動
      《Joomla! for Mobile!(J!4M)
      ～用Joomla!快速建置行動裝置專屬網站～      》
  • 課程：
    • 資策會 – 職訓班 – 網頁基礎、Flash for iOS開發課程
    • 高雄大學 – 職訓班 – Flash基礎與ActionScript 3.0程式設計
    • 成功大學、台南大學、長榮大學 – App 開發工作坊 – Flash for iOS
  • 檢討：由於教學與社群活動曝光的增加，使得本年度成長最多的就是演講和課程部分。這方面的發展，需要感謝許多萍水相逢，甚至未曾見過面的貴人相助。
  • 展望：這部分與上一個方向一致，將會把課程主題鎖定在「行動平台：Flash for iOS 開發、HTML5/CSS3、Joomla!、App開發」相關範圍。
  • 現況：
    •  教學單位邀約：
      • 南區資策會職訓班（網頁基礎、F4i、HTML5） – 持續招生與進行中
      • 兩地區電腦公會邀約課程（Joomla!、Flash for iOS） – 送審中
      • 大學Flash for iOS開發課程 – 洽談中
    • 自開班：
      • 基礎班 – 透過網路、社群和聚會串連，由DOFI自己與其他願意協助的朋友負責整個開課事宜。
      • 進階班 – 目前與悠識數位合作，將由該公司負責宣傳、招生和場地等開課事宜。

 

創作（翻譯/寫作）（請參考「譯作/著作」單元）

  • 翻譯3本：
    • 《iPhone遊戲開發之練：前進App Store最強指南》
      英翻中 – 悅知出版
    • 《網頁設計師必學iOS-APP iPhone/iPod touch/iPad APP設計實戰：使用HTML5+CSS3+JavaScript》
      英翻中       – 松崗出版
    • 英翻中 – 碁峰出版（因原書改版，尚未上市）
  • 校閱1本：
    • 日翻中 – PC User電腦人（校閱中）
  • 寫作：（無）
  • 檢討：由於個人關係，本次有本日文書的校閱進度嚴重落後，導致目前書籍尚未付梓出版，在此先向出版社與負責編輯致上十二萬分歉意，先謝謝當事人與單位的體諒。接下來將會盡快把後續部分完成。
  • 展望：在翻譯或校閱部分，將會鎖定在「iOS專業開發與行動網站建置技術」方面。
    此外，由於個人創作部分過去以來，一直是很容易因為其他工作與專案的時間擠壓（十足的藉口！？…. XD），以致於持續處於毫無進展的情況。這真的該好好檢討了。
    因為這個部分，隨著個人授課機會大增的情況，其迫切與需求性也大幅提昇，因此接下來的一年內，這個主題絕對是重點目標。DOFI將會開始著手確實撰寫F4i與行動網站開發技術（HTML5/CSS3）的教材和書籍。
  • 現況：
    • 翻譯：目前已承接網站技術與iOS開發專業書籍各一本（進行中）。
    • 寫作：已規劃好一本F4i技術教學的書籍大綱，準備開工撰寫（進行中）。

其他值得一提的是，在2011年裡，為了推動Flash for iOS（簡稱F4i）開發社群，DOFI個人也開始著手展開社群建立與聚會活動的進行。這部分算是2011年新增，並需要好好經營和規劃的事務。因為這部分對於未來要進行的整體計畫，扮演著相當重要的角色與地位。

DOFI在這方面的個人期許，是希望召集、建立與經營起F4i社群，並試圖以「提升台灣創意軟體（遊戲、互動軟體）開發人才的數量與素質」為目標來努力下去。希望其他與我有共同理念與熱情的朋友一起來參與。

從上述各項展望與預定計畫來看，相信大家都可以看出DOFI未來的發展和鎖定的方向。因此，DOFI自己把這個嶄新的2012年，定為「F4i行動開發元年」以及「教學服務元年」。

接下來就請大家拭目以待，並歡迎各相關人士的支持與支援！

DOFI在下我也一定會渾身解數地好好把自己的能力發揮出來，以最好的表現來回應大家的期待！

謝謝大家！